{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":37,"n_cols":3,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"si chiede, in riferimento all'ART. 6.1 del Disciplinare di Gara, \"Requisiti di idoneità professionale\", comma d), se è possibile subappaltare le prestazioni in capo all'Archeologo, e quindi non indicare nella struttura minima la figura del professionista.","Gentile operatore, \r\nin relazione alla sua richiesta la risposta è negativa"]
[2,"avendo le certificazioni delle categorie per le opere E.13 (grado di complessità 1.20) e E.20 (grado di complessità 0.95), si scrive per sapere se le stesse possono coprire il requisito della categoria E.06 e E.18 richiesti nella gara ","La risposta è affermativa\r\nil rup"]
[3,"Si chiede se nel caso di raggruppamento temporaneo da costituirsi con due componenti, e dunque di produzione di due separate domande di partecipazione, sia sufficiente acquistare un'unica marca da bollo, con dichiarazione di associazione al CIG della gara. Cordiali Saluti","In relazione al quesito, si chiarisce  la necessità di acquisire per ogni  istanza un bollo. Se si fa un'unica istanza come raggruppamento si acquisirà u solo bollo.\r\nil rup"]
[4,"con riferimento ai sub-criteri D.2 e D.3 si chiede la possibilità di corrispondere alle richieste di specifiche figure professionali quali esperti CAM mediante l'indicazione di professionisti coinvolti attraverso lettere di impegno esclusivo senza coinvolgerli all'interno di eventuale RTP.\r\nDistinti saluti \r\n","Il disciplinare cita: “il concorrente potrà indicare la presenza, all’interno del gruppo di lavoro, di ulteriori professionisti esperti sulla valutazione degli aspetti energetici ed ambientali degli edifici, attribuendo 1 (uno) punto per ogni professionista indicato per un massimo di 2 (due) punti”. Pertanto per vedersi attribuiti i punteggi dovranno essere indicati nel gruppo di lavoro."]
[5,"In merito al criterio di Valutazione A, professionalità ed adeguatezza dell'offerta si richiede se siano qualificati gli interventi riguardanti la creazione di comprensori residenziali  rientranti nella categoria E.06,  anche se questi non rivestono il ruolo di social housing.","La risposta è affermativa."]
[6,"Il professionista indicato nel sub criterio D.2, può essere indicato anche nel sub criterio D.3? o vanno indicati professionisti diversi?","Il professionista indicato nel sub criterio D.2 può coincidere con quello indicato nel sub criterio D3. L'assegnazione del punteggio avverrà nelle modalità descritte nel disciplinare."]
[7,"Nel sub criterio D.3, è specificato che viene attribuito 1 punto per ogni professionista esperto sulla valutazione degli aspetti energetici ed ambientali degli edifici. Si chiede se tali professionisti debbano far parte del raggruppamento come mandanti, o se possono essere indicati solo nella tecnica, come consulenti esterni dalla società.","Il disciplinare cita: “il concorrente potrà indicare la presenza, all’interno del gruppo di lavoro, di ulteriori professionisti esperti sulla valutazione degli aspetti energetici ed ambientali degli edifici, attribuendo 1 (uno) punto per ogni professionista indicato per un massimo di 2 (due) punti”. Pertanto per vedersi attribuiti i punteggi dovranno essere indicati nel gruppo di lavoro."]
[8,"SI CHIEDE PER IL CRITERIO A DELLL'OFFERTA TECNICA, I SERVIZI DEVONO ESSERE SVOLTI NEGLI ULTIMI TRE ANNI? GENERALMENTE NON VIENE RICHIESTO L'ARCO TEMPORALE.\r\nSI ATTENDE RISCONTRO IN MERITO.\r\nGRAZIE","In relazione alla sola offerta tecnica criterio A, a seguito di approfondimenti, può ritenersi un refuso il riferimento ai tre anni. Invece il requisito di capacità tecnica e professionale deve essere soddisfatto come previsto all’art.6.3  del disciplinare di gara."]
[9,"Spett.le Stazione Appaltante,\r\ncon la presente chiediamo gentilmente se è possibile presentare per l'offerta tecnica, Criterio A servizi svolti dal concorrente nel periodo temporale antecedente agli ultimi tre anni considerando la nota dell'ANAC a firma del presidente approvata dal Consiglio nell’adunanza del 17 gennaio 2023 in cui viene specificamente indicato che è \"illegittimo inserire un limite temporale alle esperienze pregresse utili a dimostrare la capacità del concorrente di realizzare la prestazione oggetto dell’appalto\". In caso contriamo chiediamo gentilmente le motivazioni di tale scelta. Restiamo in attesa di un gentile riscontro.\r\n","In relazione alla sola offerta tecnica criterio A,  a seguito di approfondimenti, può ritenersi un refuso il riferimento ai tre anni e pertanto  la risposta è affermativa. Invece il requisito di capacità tecnica e professionale deve essere soddisfatto come previsto all’art.6.3  del disciplinare di gara."]
[10,"Il sopralluogo è obbligatorio?","si rimanda all'art. 10 del disciplinara di gara che cita: \"Il sopralluogo delle aree oggetto di intervento è a cura del concorrente che ne attesta, in sede di offerta,\r\nl’avvenuta visione. Non sono previsti sopralluoghi congiunti né il rilascio di attestazione da allegare alla documentazione di gara\""]
[11,"IL CIG DAL PORTALE ANAC NON RISULTA ATTIVO","Da verifiche effettuate con l'assistenza della Piattaforma Traspare e con l'Anac non sembrano esserci problemi informatici. L'anac suggerisce agli operatori di mettersi in contatto direttamente con loro per un supporto tecnico."]
[12,"Si comunica, che il sito dell'ANAC non rileva il CIG, indicando la seguente dicitura \"  Il CIG indicato non esiste o non è stato ancora definito\"","Da verifiche effettuate con l'assistenza della Piattaforma Traspare e con l'Anac non sembrano esserci problemi informatici. L'anac suggerisce agli operatori di mettersi in contatto direttamente con loro per un supporto tecnico."]
[13,"Avendo eseguito negli ultimi tre anni lavori prevalentemente di categorie E.20, si chiede la possibilità di accorpare le categorie (E.06 ed E.18 eseguite negli anni precedenti o con un importo inferiore nel triennio attuale) ai fini del soddisfacimento dei requisiti di capacità tecnica e professionale.","Si rimanda all'art. 6.3 del disciplinare che cita \" Gli Operatori economici ammessi alla seguente procedura di gara devono: aver eseguito negli ultimi tre anni, servizi per lavori analoghi, per dimensione e caratteristiche tecniche, a quello oggetto dell’affidamento, di importo complessivo, per ogni categoria e ID, almeno pari a 1 volta il valore della medesima\" come ndicato nella tabella.Si precisa che, ai sensi dell’articolo 8 del D.M. 17 giugno 2016, gradi di complessità maggiore qualificano anche per opere di complessità inferiore all’interno della stessa categoria d’opera; pertanto nell’ambito della stessa categoria, le attività svolte per opere analoghe a quelle oggetto dei servizi da affidare (non necessariamente di identica destinazione funzionale) sono da ritenersi idonee a comprovare i requisiti quando il grado di complessità sia almeno pari a quello dei servizi da affidare."]
[14,"Buongiorno, si chiede di chiarire se sia possibile allegare, oltre le certificazioni richieste, i CV dei professionisti  BIM  in allegato al criterio di valutazione C .\r\nLa stessa richiesta è riferita al criterio di valutazione D.\r\nIn alternativa  tali Cv andranno allegati con gli altri al criterio di valutazione B.\r\ngrazie","si chiarisce che i cv devono essere allegati alle relazioni sia per il criterio b, che c che d"]
[15,"A pag. 7 del disciplinare (5° capoverso) si indica che le prove e le indagini saranno oggetto di altro affidamento; A pag. 14 del disciplinare viene indicato alla lettera d) requisito di possesso dell'autorizzazione ministeriale. Si chiede quindi indicazione della necessità o meno della professionalità deputata all'esecuzione delle prove e delle indagini, non essendo questa menzionata tra i requisiti di idoneità professionale.","Ringraziando per il quesito si chiarisce, trattandosi di un refuso,  che non è richiesto il requisito indicato a pag.14 lett. d) del disciplinare.\r\n"]
[16,"Al paragrafo 6 del disciplinare è indicato come \"Ai sensi dell’art. 132 comma 2 del Codice non è consentito ricorrere all’istituto dell’avvalimento di cui all’art. 104 del Codice.\" Successivamente viene poi indicato in più punti del disciplinare la possibilità di effettuare avvalimento anche a carattere premiale. Quale indicazione è corretto seguire?","Trattandosi di refusi, si chiarisce di seguire quanto descritto al paragrafo n. 6 del disciplinare: \"Ai sensi dell’art. 132 comma 2 del Codice non è consentito ricorrere all’istituto dell’avvalimento di cui all’art. 104 del Codice\"."]
[17,"In caso di RTP la domanda di partecipazione (modello E) deve essere unica per tutti i membri del raggruppamento temporaneo costituendo, oppure ciascun membro della RTP deve compilare la propria domanda?","L'istanza di partecipazione è unica sottoscritta da tutti i componenti del RTP, invece le dichiarazioni vanno fatte per ogni singolo componente. come indicato nelle istruzioni alla compilazioni."]
[18,"Buongiorno,\r\n\r\nla presente per chiedere alcune informazioni di natura progettuale.\r\n\r\nIl DIP presenta un tetto a falde, c'è la possibilità di proporre un tetto piano?\r\nI prospetti del DIP vanno rispettati? \r\nPotremmo presentarvi una soluzione e di facciate e planimetrica diversa, pur rispettando i vincoli volumetrici?","Si rimanda all'art. 18.1 del disciplinare e alle prescrizioni della regione allegate. "]
[19,"Buon giorno,\r\na pagina 10 del disciplinare di gara il punto e)  cita:\r\n\r\n iscrizione nell’elenco degli operatori economici per i servizi di ingegneria ed architettura della piattaforma del Comune di Avellino\r\n\r\nchiediamo se è necessaria l'iscrizione all'albo fornitori del Comune di Avellino o basta la semplice iscrizione alla piattaforma di e-procurement.","Ai fini della partecipazione della gara, trattandosi di una domanda tecnico informatica,  si suggerisce di contattare l'assistenza della piattaforma Traspare."]
[20,"RIBADISCO IL CIG NON E' ATTIVO, NON RIESCO AD ALLEGARLE LO SCREEN PER FARLE VEDERE.\r\nGRAZIE","Come già riscontrato precedentemente la invito a contattare l'assistenza Anac, che la seguirà per ogni problema di tipo informatico che dovesse riscontrare."]
[21,"Si chiede di confermare che non c'è limite di pagine per l'Offerta di Gestione Informativa (C3)","Verificati gli atti, si conferma"]
[22,"Con il presente messaggio si comunica che sul portale ANAC, generando il Pago PA utilizzando il CIG della gara per il Contributo da pagare, risulta un importo di € 18,00 e scadenza presentazione gara \"19-03-2024\". Mentre, il disciplinare riporta un contributo di € 33,00 e scadenza gara 25.03.2024. Si chiede gentilmente di chiarire quale sia l'importo corretto e la scadenza effettiva della gara.","SI CHIARISCE CHE PER MERO ERRORE è STATO INDICATO IL CONTRIBUTO ERRATO. L'IMPORTO CORRETTO è PARI A €18.\r\nPer quanto riguarda la data di scadenza è il 25/03/2024, ho aperto un ticket sulle piattaforme telematiche."]
[23,"Buongiorno, \r\nin merito a quanto indicato al punto 15.1. del Disciplinare di gara, si chiede se in caso di RTP da costituirsi, la domanda di partecipazione sarà unica e sottoscritta da tutti i partecipanti (mandataria e mandanti) quindi con apposizione di un'unica marca da bollo da 16,00 euro o se ogni componente del RTP deve compilare e sottoscrivere la propria domanda di partecipazione e quindi apporre la propria marca da bollo?\r\nGrazie molte,\r\nCG\r\n\r\n","ci si rimanda al chiarimento n. 17 pubblicato"]
[24,"Si richiede se la figura professionale indicata come Coordinatore in fase di sicurezza possa essere in possesso di altro tipo di Laurea oltre a quelle riportate a pag. 10 punto 6 del disciplinare purchè avente regolare certificato","Il coordinatore della progettazione deve possedere i requisiti previsti dall'art. 98 del dlgs 81/08"]
[25,"SI chiede cortesemente di chiarire:\r\n-  se come riportato a pag. 11 del disciplinare di gara, bisogna indicare come Coordinatore del gruppo di Lavoro , un unico professionista, oppure può coincidere con uno dei responsabili della progettazione per una delle categorie richieste?\r\n- è ammesso l'avvalimento per quanto riguarda i requisiti di capacità tecnica professionale (categoria), non come riportato a pag. 15 punto 6 e secondo quanto previsto dall'art. 104 del Codice?","Come indicato nel disciplinare per il “Coordinatore del Gruppo di Lavoro”  è richiesta l’individuazione di un singolo professionista. Per il secondo quesito ci si rimanda al chiarimento pubblicato n. 16"]
[26,"La scrivente Società stamattina ha contattato l'assistenza ANAC al fine di risolvere con la questione del Passoe. Il tecnico, ci ha comunicato che da Gennaio 2024, per tutti i CIG che iniziano con la lettera \"B\", non è più possibile creare il Passoe, informandoci che la Stazione Appaltante dovrà effettuare una richiesta sul FVOE 2.0, che l'operatore economico dovrà poi autorizzare. Per cui, si chiede come dobbiamo procedere in tal caso.","In merito al quesito pervenuto, si rappresenta che non va più acquisito il PASSOE. In fase di verifica dei requisiti, l’operatore economico, su indicazione dell’amministrazione, dovrà accedere alla propria area del FVOE 2.0 e dare l’autorizzazione ad effettuare i controlli."]
[27,"Buongiorno, dopo essermi rivolta all'assistenza ANAC come da vostre indicazioni per il problema del CIG non verificato mi è stato risposto che \"non è più necessario generarlo considerando che le verifiche dei requisiti verranno effettuate tramite FVOE 2.0, che, a partire dal 1° gennaio 2024, ha sostituito il sistema AVCPass, cui era strumentale il PassOE. Le modalità operative sono descritte all’articolo 5 della Delibera n. 262/2023.\" Vi chiedo conferma che non è necessario produrre altro al fine di poter partecipare alla gara.","si rimanda al chiarimento pubblicato n. 26"]
[28,"Si chiede di chiarire se  per il criterio C3, la relazione sull'oGI, deve essere prodotta su una sola pagina A4  o tre A4, visto che il criterio C1 e C2 sono certificazioni e quindi non vanno conteggiati nel numero??","Per l’attribuzione del punteggio previsto per il sub criterio C.3, il concorrente produrrà un’Offerta di Gestione Informativa (oGI) in base ai contenuti del Capitolato Informativo proposto dalla stazione appaltante allegato alla documentazione di gara, redatta in formato A4, con la scrittura in carattere Arial 12, stampa su una sola facciata, riportante il numero di pagina, interlinea singola, margini superiore ed inferiore 2,5 cm, destro e sinistro 2 cm, allegata alla relazione illustrativa. Si rimanda al chiarimento n. 21"]
[29,"Buonasera, RTP non possiede il certificato descritto al CRITERIO C.1, ma nel RTP sono presenti dei professionisti che possiedono le certificazioni richieste al CRITERIO C.2. E' possibile partecipare alla gara ugualmente? Verranno attribuiti i punteggi del criterio C.2 e non del C.1?","Entrambi i sub criteri c.1 e c.2 sono di tipo tabellare e verranno attribuiti i punteggi se gli operatori produrranno la documentazione richiesta. Si rimanda al disciplinare a pag. 28 che recita: \"CRITERIO C - Capacità di gestione dei processi BIM: massimo 10 punti\r\nLa capacità di gestione dei processi BIM sarà valutata attraverso il possesso di un certificato in corso di validità del sistema di gestione BIM conforme ai requisiti della norma UNI/PdR 74:2019 rilasciato da organismo di certificazione accreditato ai sensi della normativa europea della serie UNI CEI EN ISO/Iec 17000. (sub criterio C.1) e la capacità tecnica posseduta da ulteriori professionisti presenti nel gruppo di lavoro, attribuendo 1 (uno) punto per ogni professionista dotato di un certificato in corso di validità come Esperto in Building Information Modeling, conforme ai requisiti della norma UNI 11337-7:2018 e della prassi PdR/UNI 78:2020 rilasciato da organismo di certificazione accreditato ai sensi della normativa europea della serie UNI CEI EN ISO/Iec 17000 fino a un massimo di 3 (tre) punti (sub criterio C.2)\". "]
[30,"Spett.le Stazione Appaltante,\r\nin merito al quesito n. 17, si chiede di chiarire, in caso di partecipazione alla gara da parte di un RTP costituendo, quali sono le dichiarazioni che devono essere rilasciate da ogni componente del RTP, tenendo in considerazione che il modello di istanza sarà unico, compilato solamente dalla mandataria e sottoscritto da tutte le mandanti? \r\nVa compilato da parte delle mandanti sempre lo stesso modello di istanza, senza necessità di apporre marca da bollo?\r\n\r\nGrazie molte","L'istanza di partecipazione  è unica, un solo file e una sola marca da bollo comprensiva anche delle dichiarazioni. Il modello di domanda va redatto da ogni componente del RTP cancellando l’ipotesi che non ricorre ,mandatario/mandante,  (pag. 1-2) e con le stesse modalità vanno rese  le dichiarazioni successive da pag.3 come indicato nelle istruzioni alla compilazioni. "]
[31,"Buongiorno,\r\nsi chiede di chiarire se la compilazione del DGUE deve avvenire tramite piattaforma Traspare o se è possibile compilare il modello fornito dalla Stazione Appaltante denominato g.DGUE.\r\n\r\nGrazie molte","Vanno compilati i documenti allegati alla gara tra cui anche il file denominato g.DGUE"]
[32,"Salve,\r\n\r\nin merito all’attribuzione del punteggio del sub criterio C.2, si chiede se sia valutato positivamente il possesso di certificazione in corso di validità  come Esperto in Building Information Modeling conforme ai requisiti della norma ISO 19650 sistema di normazione internazionale.\r\n\r\nCordiali saluti.","La risposta è negativa"]
[33,"Buonasera. Ai fini della generazione del PASSOE il portale avcpass restituisce l'errore: \"!Il CIG indicato non esiste o non è stato ancora definito\".","Si rimanda al chiarimento n. 26"]
[34,"Spett.le Stazione Appaltante,\r\nsi chiede cortesemente di chiarire ciò che è riportato all'art. 13 del disciplinare  di gara, cosa si intende per \"non è sanabile mediante soccorso istruttorio l'omessa indicazione delle modalità con le quali l'operatore intende assicurare il rispetto delle condizioni di partecipazione e di esecuzione\". \r\nSi fa riferimento ad una determinata dichiarazione?\r\nGrazie,\r\ncordiali saluti","la risposta è negativa"]
[35,"Spett.le Amministrazione,\r\nsul file word inerente l'offerta economica, in calce al modulo viene indicato di dichiarare di aver assolto all'obbligo dell'imposta di bollo, con l'applicazione della marca e l'annullamento della stessa sul modello di offerta. E' confermata la necessità di apporre sul modello offerta economica una marca da bollo di 16,00 euro?\r\n\r\nGrazie,\r\ncordiali saluti\r\n","si conferma"]
[36,"Gentile Stazione Appaltante, si chiede di confermare la necessità di apporre una marca da bollo da 16,00 euro sul modello offerta economica, così come indicato in calce al modello stesso.\r\n\r\nGrazie,\r\ncordiali saluti","si conferma"]